Audiodeskription für Sehbehinderte und Blinde

Tonaufnahmen zur Audiodeskription

Audiodeskription ist eine akustische Bildbeschreibung, bei der in kurzen Worten handlungstragende, visuelle Elemente wie Szenerie, Gestik und Mimik beschrieben werden.
Der Text wird dann in den Dialogpausen eingesprochen und ermöglicht somit dem Zuhörer ein ästhetisches Erleben des Films.

Untertitel für Gehörgeschädigte und Gehörlose

Die Untertitelung für Gehörgeschädigte beschreibt zusätzlich zu den sprachlichen Inhalten auch Umgebungsgeräusche im Bild oder Hintergrund wie z.B. mit dem Hinweis
„Leise Musik". Des weiteren sind Untertitel eingefärbt und bestimmten Hauptcharakteren zugehörig.